Dirigido por James Hawes, Hated in the Nation (Odiados pela Nação) é o último episódio da terceira temporada de Black Mirror. Também é o mais longo, com uma hora e meia de duração, praticamente um filme. Em Hated in the Nation, a detetive Karin Parke (Kelly Macdonald) e sua nova assistente Chloe Perrine (Faye Marsay) começam a investigar um novo caso: Uma jornalista famosa foi assassinada depois de escrever um artigo muito polêmico em sua coluna, que rendeu muitos comentários de ódio na internet. Durante a investigação, Karin e Chloe descobrem que os assassinatos possuem conexões com uma empresa que desenvolve abelhas robóticas, já que essa espécie está extinta nesse mundo.
Por ser mais longo que os outros, o episódio acaba trazendo vários tipos de reflexões: discursos nas redes sociais, viralização, governo monitorando a vida da população, extinção de espécies importantes para o ecossistema… Hated in the Nation é uma história policial que mostra um lado sombrio do que poderia acontecer caso as coisas que postássemos na internet fossem mais do que só palavras. Hoje em dia, muitos lutam para que a internet não seja uma terra sem lei e esse episódio aborda isso, só que de uma forma muito mais… Black Mirror.
Devo assistir? O episódio tem mortes e ameaças na internet, mas não é um episódio violento ou com cenas muito gráficas de violência. Tem abelhas robóticas, é bom saber caso você tenha fobia, mas como uma pessoa que tem medo de abelhas (as de verdade), apesar de passar por alguns incômodos, consegui assistir o episódio numa boa.